Compare Bible Versions
Verse: Daniel 7:16
|
BNV
|
যারা সেখানে দাঁড়িয়ে ছিল আমি তাদের এক জনের কাছে এসে জিজ্ঞাসা করলাম এসবের অর্থ কি| তাই সে আমাকে এই সব ব্যাখ্যা করে বলল|
|
|---|
|
KJV
|
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth of all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
|
|---|
|
YLT
|
I have drawn near unto one of those standing, and the certainty I seek from him of all this; and he hath said to me, yea, the interpretation of the things he hath caused me to know:
|
|---|
|
RV
|
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
|
|---|
|
RSV
|
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made known to me the interpretation of the things.
|
|---|
|
ASV
|
I came near unto one of them that stood by, and asked him the truth concerning all this. So he told me, and made me know the interpretation of the things.
|
|---|
|
ESV
|
I approached one of those who stood there and asked him the truth concerning all this. So he told me and made known to me the interpretation of the things.
|
|---|
|
ERVEN
|
I went to someone who was standing there and asked him what all this meant. So he explained it to me.
|
|---|