Compare Bible Versions
Verse: Colossians 1:12
GUV
|
અને (દેવ) બાપની આભારસ્તુતિ કરો. જે વસ્તુઓ તેણે તમારા માટે તૈયાર કરી છે, તેને પામવા માટે તેણે જ તમને યોગ્ય બનાવ્યા છે. તેણે આ વસ્તુઓ તેના બધા જ લોકો માટે બનાવી છે, કે જે લોકો પ્રકાશમાં (સારું) જીવે છે.
|
KJV
|
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
|
YLT
|
Giving thanks to the Father who did make us meet for the participation of the inheritance of the saints in the light,
|
RV
|
giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;
|
RSV
|
giving thanks to the Father, who has qualified us to share in the inheritance of the saints in light.
|
ASV
|
giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;
|
ESV
|
giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light.
|
ERVEN
|
and give thanks to the Father. He has made you able to have what he has promised to give all his holy people, who live in the light.
|