Compare Bible Versions
Verse: Amos 3:7
TOV
|
கர்த்தராகிய ஆண்டவர் தீர்க்கதரிசிகளாகிய தம்முடைய ஊழியக்காரருக்குத் தமது இரகசியத்தை வெளிப்படுத்தாமல் ஒரு காரியத்தையும் செய்யார்.
|
KJV
|
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
|
YLT
|
For the Lord Jehovah doth nothing, Except He hath revealed His counsel unto His servants the prophets.
|
RV
|
Surely the Lord GOD will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.
|
RSV
|
Surely the Lord GOD does nothing, without revealing his secret to his servants the prophets.
|
ASV
|
Surely the Lord Jehovah will do nothing, except he reveal his secret unto his servants the prophets.
|
ESV
|
"For the Lord GOD does nothing without revealing his secret to his servants the prophets.
|
ERVEN
|
When the Lord God decides to do something, he will first tell his servants, the prophets.
|