Compare Bible Versions
Verse: Acts 5:24
|
BNV
|
মন্দির রক্ষীবাহিনীর প্রধান ও প্রধান যাজকেরা এই কথা শুনে হতবুদ্ধি হয়ে ভাবতে লাগল, ‘এর পরিণতি কি হবে?’
|
|---|
|
KJV
|
Now when the high priest and the captain of the temple and the chief priests heard these things, they doubted of them whereunto this would grow.
|
|---|
|
YLT
|
And as the priest, and the magistrate of the temple, and the chief priests, heard these words, they were doubting concerning them to what this would come;
|
|---|
|
RV
|
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
|
|---|
|
RSV
|
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed about them, wondering what this would come to.
|
|---|
|
ASV
|
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were much perplexed concerning them whereunto this would grow.
|
|---|
|
ESV
|
Now when the captain of the temple and the chief priests heard these words, they were greatly perplexed about them, wondering what this would come to.
|
|---|
|
ERVEN
|
The captain of the Temple guards and the leading priests heard this. They were confused and wondered what it all meant.
|
|---|