Compare Bible Versions
Verse: Acts 27:42
|
PAV
|
ਤਦ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਇਹ ਸਲਾਹ ਹੋਈ ਜੋ ਕੈਦੀਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਸੁੱਟੀਏ ਭਈ ਕਿਤੇ ਐਉਂ ਨਾ ਹੋਵੇ ਕਿ ਕੋਈ ਤਰ ਕੇ ਨੱਠ ਜਾਵੇ
|
|---|
|
KJV
|
And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
|
|---|
|
YLT
|
And the soldiers` counsel was that they should kill the prisoners, lest any one having swam out should escape,
|
|---|
|
RV
|
And the soldiers- counsel was to kill the prisoners, lest any {cf15i of them} should swim out, and escape.
|
|---|
|
RSV
|
The soldiers' plan was to kill the prisoners, lest any should swim away and escape;
|
|---|
|
ASV
|
And the soldiers counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
|
|---|
|
ESV
|
The soldiers' plan was to kill the prisoners, lest any should swim away and escape.
|
|---|
|
ERVEN
|
The soldiers decided to kill the prisoners so that none of the prisoners could swim away and escape.
|
|---|