| BNV | কিন্তু কোন দ্বীপে গিয়ে আমাদের আছড়ে পড়তে হবে৷’ |
|---|
| KJV | Howbeit we must be cast upon a certain island. |
|---|
| YLT | and on a certain island it behoveth us to be cast.` |
|---|
| RV | Howbeit we must be cast upon a certain island. |
|---|
| RSV | But we shall have to run on some island." |
|---|
| ASV | But we must be cast upon a certain island. |
|---|
| ESV | But we must run aground on some island." |
|---|
| ERVEN | But we will crash on an island." |
|---|