Compare Bible Versions
Verse: Acts 24:4
|
BNV
|
কিন্তু বেশী কথা বলে আমি আপনার মূল্যবান সময় নষ্ট করতে চাই না৷ এইজন্য আপনাকে অনুরোধ করছি, আপনি অনুগ্রহ করে আমাদের এই সামান্য আবেদন শুনুন৷ দয়া করে ধৈর্য্য ধরুন৷
|
|---|
|
KJV
|
Notwithstanding, that I be not further tedious unto thee, I pray thee that thou wouldest hear us of thy clemency a few words.
|
|---|
|
YLT
|
and that I may not be further tedious to thee, I pray thee to hear us concisely in thy gentleness;
|
|---|
|
RV
|
But, that I be not further tedious unto thee, I entreat thee to hear us of thy clemency a few words.
|
|---|
|
RSV
|
But, to detain you no further, I beg you in your kindness to hear us briefly.
|
|---|
|
ASV
|
But, that I be not further tedious unto thee, I entreat thee to hear us of thy clemency a few words.
|
|---|
|
ESV
|
But, to detain you no further, I beg you in your kindness to hear us briefly.
|
|---|
|
ERVEN
|
But I don't want to take any more of your time. So I will say only a few words. Please be patient.
|
|---|