Compare Bible Versions
Verse: Acts 24:18
|
BNV
|
সেই সময় তারা আমাকে মন্দিরের মধ্যে শুচিশুদ্ধ অবস্থাতেই দেখেছিল৷ সেখানে তখন কোন ভীড় বা গণ্ডগোলহয় নি৷
|
|---|
|
KJV
|
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
|
|---|
|
YLT
|
in which certain Jews from Asia did find me purified in the temple, not with multitude, nor with tumult,
|
|---|
|
RV
|
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but {cf15i there were} certain Jews from Asia--
|
|---|
|
RSV
|
As I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia --
|
|---|
|
ASV
|
amidst which they found me purified in the temple, with no crowd, nor yet with tumult: but there were certain Jews from Asia--
|
|---|
|
ESV
|
While I was doing this, they found me purified in the temple, without any crowd or tumult. But some Jews from Asia-
|
|---|