Compare Bible Versions
Verse: Acts 15:14
|
BNV
|
অইহুদীদের প্রতি ঈশ্বরের ভালোবাসার কথা আপনারা ভাই শিমোনের মুখে শুনেছেন৷ এই প্রথম যখন ঈশ্বর অইহুদীদের গ্রহণ করলেন ও তাদেরকে তাঁর প্রজা করে নিলেন৷
|
|---|
|
KJV
|
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
|---|
|
YLT
|
Simeon did declare how at first God did look after to take out of the nations a people for His name,
|
|---|
|
RV
|
Symeon hath rehearsed how first God did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
|---|
|
RSV
|
Simeon has related how God first visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
|---|
|
ASV
|
Symeon hath rehearsed how first God visited the Gentiles, to take out of them a people for his name.
|
|---|
|
ESV
|
Simeon has related how God first visited the Gentiles, to take from them a people for his name.
|
|---|
|
ERVEN
|
Simon Peter has told us how God showed his love for the non-Jewish people. For the first time God accepted them and made them his people.
|
|---|