Compare Bible Versions
Verse: Acts 13:8
|
KNV
|
ಆದರೆ ಆ ಮಂತ್ರವಾದಿಯಾದ ಎಲುಮನು ಅವರಿಗೆ ಎದುರು ನಿಂತು ಅಧಿಪತಿಯನ್ನು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ತಿರುಗಿಸು ವದಕ್ಕೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. (ಎಲುಮನೆಂಬ ಹೆಸರಿಗೆ ಮಂತ್ರವಾದಿ ಎಂಬದು ಅರ್ಥ).
|
|---|
|
KJV
|
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
|
|---|
|
YLT
|
and there withstood them Elymas the magian -- for so is his name interpreted -- seeking to pervert the proconsul from the faith.
|
|---|
|
RV
|
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
|
|---|
|
RSV
|
But Elymas the magician (for that is the meaning of his name) withstood them, seeking to turn away the proconsul from the faith.
|
|---|
|
ASV
|
But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn aside the proconsul from the faith.
|
|---|
|
ESV
|
But Elymas the magician (for that is the meaning of his name) opposed them, seeking to turn the proconsul away from the faith.
|
|---|
|
ERVEN
|
But the magician Elymas (as Barjesus was called in Greek) spoke against them, trying to stop the governor from believing in Jesus.
|
|---|