Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 15:28
|
TOV
|
எனக்கு அறிவிக்கிறதற்கு உங்களிடத்திலிருந்து செய்தி வருமட்டும், நான் வனாந்தரத்தின் வெளிகளிலே தரித்திருப்பேன் என்றான்.
|
|---|
|
KJV
|
See, I will tarry in the plain of the wilderness, until there come word from you to certify me.
|
|---|
|
YLT
|
see ye, I am tarrying in the plains of the wilderness till the coming in of a word from you to declare to me.`
|
|---|
|
RV
|
See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
|
|---|
|
RSV
|
See, I will wait at the fords of the wilderness, until word comes from you to inform me."
|
|---|
|
ASV
|
See, I will tarry at the fords of the wilderness, until there come word from you to certify me.
|
|---|
|
ESV
|
See, I will wait at the fords of the wilderness until word comes from you to inform me."
|
|---|
|
ERVEN
|
I will be waiting near the places where people cross the river into the desert. I will wait there until I hear from you."
|
|---|