Compare Bible Versions
Verse: 2 Samuel 14:4
|
ORV
|
ତହକ୍ସ୍ଟଁ ତକୋଯର ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଜଣକ ରାଜାଙ୍କକ୍ସ୍ଟ କଥା କହିବା ବେଳେ ଭୂମିରେ ମକ୍ସ୍ଟଣ୍ତମାଡି ପ୍ରମାଣ କରି କହିଲା, "ମହାରାଜ, ରକ୍ଷା କରନ୍ତକ୍ସ୍ଟ।"
|
|---|
|
KJV
|
And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
|
|---|
|
YLT
|
And the woman of Tekoah speaketh unto the king, and falleth on her face to the earth, and doth obeisance, and saith, `Save, O king.`
|
|---|
|
RV
|
And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
|
|---|
|
RSV
|
When the woman of Tekoa came to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, "Help, O king."
|
|---|
|
ASV
|
And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.
|
|---|
|
ESV
|
When the woman of Tekoa came to the king, she fell on her face to the ground and paid homage and said, "Save me, O king."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the woman from Tekoa talked to the king. She bowed with her face to the ground. Then she said, "King, please help me!"
|
|---|