Compare Bible Versions
Verse: 2 Kings 9:23
|
BNV
|
পালানোর জন্য ঘোড়ার মুখ ঘোরাতে ঘোরাতে য়োরাম অহসিয়কে বললেন, “এ সমস্ত চএান্ত!”
|
|---|
|
KJV
|
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, [There is] treachery, O Ahaziah.
|
|---|
|
YLT
|
And Jehoram turneth his hands, and fleeth, and saith unto Ahaziah, `Deceit, O Ahaziah!`
|
|---|
|
RV
|
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
|
|---|
|
RSV
|
Then Joram reined about and fled, saying to Ahaziah, "Treachery, O Ahaziah!"
|
|---|
|
ASV
|
And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah.
|
|---|
|
ESV
|
Then Joram reined about and fled, saying to Ahaziah, "Treachery, O Ahaziah!"
|
|---|
|
ERVEN
|
Joram turned the horses to run away. He said to Ahaziah, "It is a trick, Ahaziah!"
|
|---|