Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 8:8
HOV
|
मैं आज्ञा की रीति पर तो नहीं, परन्तु औरों के उत्साह से तुम्हारे प्रेम की सच्चाई को परखने के लिये कहता हूं।
|
KJV
|
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
|
YLT
|
not according to command do I speak, but because of the diligence of others, and of your love proving the genuineness,
|
RV
|
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
|
RSV
|
I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.
|
ASV
|
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.
|
ESV
|
I say this not as a command, but to prove by the earnestness of others that your love also is genuine.
|
ERVEN
|
I am not ordering you to give, but I want to see how real your love is by comparing you with others who have been so ready and willing to help.
|