Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 8:10
|
HOV
|
और इस बात में मेरा विचार यही है, क्योंकि यह तुम्हारे लिये अच्छा है; जो एक वर्ष से न तो केवल इस काम को करने ही में, परन्तु इस बात के चाहने में भी प्रथम हुए थे।
|
|---|
|
KJV
|
And herein I give [my] advice: for this is expedient for you, who have begun before, not only to do, but also to be forward a year ago.
|
|---|
|
YLT
|
and an opinion in this do I give: for this to you [is] expedient, who not only to do, but also to will, did begin before -- a year ago,
|
|---|
|
RV
|
And herein I give {cf15i my} judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will.
|
|---|
|
RSV
|
And in this matter I give my advice: it is best for you now to complete what a year ago you began not only to do but to desire,
|
|---|
|
ASV
|
And herein I give my judgment: for this is expedient for you, who were the first to make a beginning a year ago, not only to do, but also to will.
|
|---|
|
ESV
|
And in this matter I give my judgment: this benefits you, who a year ago started not only to do this work but also to desire to do it.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is what I think you should do: Last year you were the first to want to give, and you were the first who gave.
|
|---|