Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:4
GUV
|
પરંતુ બધા જ સંજોગોમાં હું દર્શાવવાનો પ્રયત્ન કરું છું કે અમે દેવના સેવકો છીએ: આપત્તિમાં મુશ્કેલીમાં અને ગંભીર સમસ્યાઓમાં, ઘણી કઠિન વસ્તુઓનો સ્વીકાર કરીને.
|
KJV
|
But in all [things] approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
|
YLT
|
but in everything recommending ourselves as God`s ministrants; in much patience, in tribulations, in necessities, in distresses,
|
RV
|
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
|
RSV
|
but as servants of God we commend ourselves in every way: through great endurance, in afflictions, hardships, calamities,
|
ASV
|
but in everything commending ourselves, as ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
|
ESV
|
but as servants of God we commend ourselves in every way: by great endurance, in afflictions, hardships, calamities,
|
ERVEN
|
But in every way we show that we are servants of God. We never give up, even though we face troubles, difficulties, and problems of every kind.
|