Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 6:17
|
TOV
|
ஆனபடியால், நீங்கள் அவர்கள் நடுவிலிருந்து புறப்பட்டுப் பிரிந்துபோய், அசுத்தமானதைத் தொடாதிருங்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
|
|---|
|
KJV
|
Wherefore come out from among them, and be ye separate, saith the Lord, and touch not the unclean [thing;] and I will receive you,
|
|---|
|
YLT
|
wherefore, come ye forth out of the midst of them, and be separated, saith the Lord, and an unclean thing do not touch, and I -- I will receive you,
|
|---|
|
RV
|
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
|
|---|
|
RSV
|
Therefore come out from them, and be separate from them, says the Lord, and touch nothing unclean; then I will welcome you,
|
|---|
|
ASV
|
Wherefore Come ye out from among them, and be ye separate, saith the Lord, And touch no unclean thing; And I will receive you,
|
|---|
|
ESV
|
Therefore go out from their midst, and be separate from them, says the Lord, and touch no unclean thing; then I will welcome you,
|
|---|
|
ERVEN
|
"So come away from those people and separate yourselves from them, says the Lord. Don't touch anything that is not clean, and I will accept you."
|
|---|