Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 2:16
GUV
|
જે લોકો ભટકી ગયા છે તેમને માટે આપણે મૃત્યુની દુર્ગંધ છીએ એ દુર્ગંધ જે મૃત્યુ લાવે છે. પરંતુ જે લોકોનું તારણ થયું છે. તેમને માટે આપને જીવનની ફોરમ છીએ જે ફોરમ જીવન લાવે છે. તો આ કામ કરવા માટે કોણ યોગ્ય છે?
|
KJV
|
To the one [we are] the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who [is] sufficient for these things?
|
YLT
|
to the one, indeed, a fragrance of death to death, and to the other, a fragrance of life to life; and for these things who is sufficient?
|
RV
|
to the one a savour from death unto death; to the other a savour from life unto life. And who is sufficient for these things?
|
RSV
|
to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life. Who is sufficient for these things?
|
ASV
|
to the one a savor from death unto death; to the other a savor from life unto life. And who is sufficient for these things?
|
ESV
|
to one a fragrance from death to death, to the other a fragrance from life to life. Who is sufficient for these things?
|
ERVEN
|
To those who are being lost, this perfume smells like death, and it brings them death. But to those who are being saved, it has the sweet smell of life, and it brings them life. So who is good enough to do this work?
|