Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:13
ORV
|
ସମାନେେ ସବୁବେଳେ ଦେଖଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତି ଯେ, ଯେଉଁ କାରଣ ପାଇଁ ଆମ୍ଭେ ଗର୍ବ କରୁଛୁ, ସମାନେେ ମଧ୍ଯ ସେଥିପାଇଁ ଗର୍ବ କରନ୍ତି। ସମାନେେ ଭଣ୍ଡ ପ୍ ରରେିତ। ସମାନେେ ପ୍ରତାରକ। ଲୋକେ ଯେପରି ସମାନଙ୍କେୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କର ପ୍ ରରେିତ ବୋଲି ଭାବିବେ, ଏଥିପାଇଁ ସମାନେେ ନିଜର ବେଶ ବଦଳାଇଥାନ୍ତି।
|
KJV
|
For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
|
YLT
|
for those such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into apostles of Christ,
|
RV
|
For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ.
|
RSV
|
For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.
|
ASV
|
For such men are false apostles, deceitful workers, fashioning themselves into apostles of Christ.
|
ESV
|
For such men are false apostles, deceitful workmen, disguising themselves as apostles of Christ.
|
ERVEN
|
They are false apostles, lying workers. They only pretend to be apostles of Christ.
|