Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 7:19
|
HOV
|
परन्तु यदि तुम लोग फिरो, और मेरी विधियों और आज्ञाओं को जो मैं ने तुम को दी हैं त्यागो, और जा कर पराये देवताओं की उपासना करो और उन्हें दण्डवत करो,
|
|---|
|
KJV
|
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
|
|---|
|
YLT
|
and if ye turn back -- ye -- and have forsaken My statutes, and My commands, that I have placed before you, and have gone and served other gods, and bowed yourselves to them -- then I have plucked them from off My ground that I have given to them,
|
|---|
|
RV
|
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them:
|
|---|
|
RSV
|
"But if you turn aside and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and go and serve other gods and worship them,
|
|---|
|
ASV
|
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them;
|
|---|
|
ESV
|
"But if you turn aside and forsake my statutes and my commandments that I have set before you, and go and serve other gods and worship them,
|
|---|
|
ERVEN
|
"But if you don't obey my laws and commands that I gave you, and if you worship other gods and serve them,
|
|---|