Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 24:10
|
BNV
|
সমস্ত নেতা ও লোকরা খুশি মনে করে নিয়ে এসে প্রণামীর সিন্দুকে জমা দিল| সিন্দুকটা যতক্ষণ পর্য়ন্ত না ভরে গেল ততক্ষণ পর্য়ন্ত সবাই সিন্দুকে অর্থ জমা করতে লাগলো|
|
|---|
|
KJV
|
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
|
|---|
|
YLT
|
And all the heads, and all the people rejoice, and they bring in, and cast into the chest, unto completion.
|
|---|
|
RV
|
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
|
|---|
|
RSV
|
And all the princes and all the people rejoiced and brought their tax and dropped it into the chest until they had finished.
|
|---|
|
ASV
|
And all the princes and all the people rejoiced, and brought in, and cast into the chest, until they had made an end.
|
|---|
|
ESV
|
And all the princes and all the people rejoiced and brought their tax and dropped it into the chest until they had finished.
|
|---|
|
ERVEN
|
All the leaders and the people were happy. They brought their money and put it in the box. They continued giving until the box was full.
|
|---|