Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 10:8
|
BNV
|
কিন্তু রহবিয়াম প্রবীণদের কথায় কর্ণপাত করলেন না| তার বদলে তিনি যাদের সঙ্গে বড় হয়েছিলেন সেই যুবকদের একই কথা জিজ্ঞাসা করলেন,
|
|---|
|
KJV
|
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men that were brought up with him, that stood before him.
|
|---|
|
YLT
|
And he forsaketh the counsel of the aged men that they counselled him, and consulteth with the lads who have grown up with him, those standing before him,
|
|---|
|
RV
|
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|---|
|
RSV
|
But he forsook the counsel which the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.
|
|---|
|
ASV
|
But he forsook the counsel of the old men which they had given him, and took counsel with the young men that were grown up with him, that stood before him.
|
|---|
|
ESV
|
But he abandoned the counsel that the old men gave him, and took counsel with the young men who had grown up with him and stood before him.
|
|---|
|
ERVEN
|
But Rehoboam did not listen to the advice from the older men. He asked the young men who were his friends.
|
|---|