Compare Bible Versions
Verse: 2 Timothy 1:13
BNV
|
তুমি য়ে সত্য শিক্ষা আমার কাছে পেয়েছ সেই অনুসারে চল৷ খ্রীষ্ট যীশুতে য়ে ভালবাসা ও বিশ্বাস তুমি পেয়েছ তা দৃঢ়ভাবে ধরে থাক৷ ঐসব শিক্ষা তোমার সামনে দৃষ্টান্ত স্বরূপ হয়ে থাকবে, সে অনুসারে তোমাকে শিক্ষা দিতে হবে৷
|
KJV
|
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
|
YLT
|
The pattern hold thou of sound words, which from me thou didst hear, in faith and love that [is] in Christ Jesus;
|
RV
|
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
|
RSV
|
Follow the pattern of the sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus;
|
ASV
|
Hold the pattern of sound words which thou hast heard from me, in faith and love which is in Christ Jesus.
|
ESV
|
Follow the pattern of the sound words that you have heard from me, in the faith and love that are in Christ Jesus.
|
ERVEN
|
What you heard me teach is an example of what you should teach. Follow that model of right teaching with the faith and love we have in Christ Jesus.
|