Compare Bible Versions
Verse: 2 Corinthians 11:6
|
BNV
|
কিন্তু যদিও আমি খুব ভাল বক্তা নই, তবুও আমার জ্ঞান সীমিত নয় এবং তা সবরকমেই পরিষ্কারভাবেই তোমাদের দেখিয়ে দিয়েছি৷
|
|---|
|
KJV
|
But though [I be] rude in speech, yet not in knowledge; but we have been throughly made manifest among you in all things.
|
|---|
|
YLT
|
and even if unlearned in word -- yet not in knowledge, but in every thing we were made manifest in all things to you.
|
|---|
|
RV
|
But though {cf15i I be} rude in speech, yet {cf15i am I} not in knowledge; nay, in everything we have made {cf15i it} manifest among all men to you-ward.
|
|---|
|
RSV
|
Even if I am unskilled in speaking, I am not in knowledge; in every way we have made this plain to you in all things.
|
|---|
|
ASV
|
But though I be rude in speech, yet am I not in knowledge; nay, in every way have we made this manifest unto you in all things.
|
|---|
|
ESV
|
Even if I am unskilled in speaking, I am not so in knowledge; indeed, in every way we have made this plain to you in all things.
|
|---|
|
ERVEN
|
It is true that I am not a trained speaker, but I do have knowledge. We have shown this to you clearly in every way.
|
|---|