Compare Bible Versions
Verse: 1 Timothy 5:22
|
GUV
|
કોઈ પણ વ્યક્તિને મંડળીના વડીલ તરીકે નિયુક્ત કરવા તું તેના પર હાથ મૂકે તે પહેલા કાળજીપૂર્વક વિચાર કરજે. બીજા લોકોના પાપમાં ભાગીદાર થતો નહિ. તું તારી જાતને શુદ્ધ રાખજે.
|
|---|
|
KJV
|
Lay hands suddenly on no man, neither be partaker of other men’s sins: keep thyself pure.
|
|---|
|
YLT
|
Be laying hands quickly on no one, nor be having fellowship with sins of others; be keeping thyself pure;
|
|---|
|
RV
|
Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other men-s sins: keep thyself pure.
|
|---|
|
RSV
|
Do not be hasty in the laying on of hands, nor participate in another man's sins; keep yourself pure.
|
|---|
|
ASV
|
Lay hands hastily on no man, neither be partaker of other mens sins: keep thyself pure.
|
|---|
|
ESV
|
Do not be hasty in the laying on of hands, nor take part in the sins of others; keep yourself pure.
|
|---|
|
ERVEN
|
Think carefully before you lay your hands on anyone to make him an elder. Don't share in the sins of others. Keep yourself pure.
|
|---|