Compare Bible Versions
Verse: 1 Thessalonians 1:2
|
BNV
|
আমরা সর্বদা প্রার্থনার সময় তোমাদের স্মরণ করে থাকি এবং তোমাদের সকলের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিই৷
|
|---|
|
KJV
|
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
|
|---|
|
YLT
|
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers,
|
|---|
|
RV
|
We give thanks to God always for you all, making mention {cf15i of you} in our prayers;
|
|---|
|
RSV
|
We give thanks to God always for you all, constantly mentioning you in our prayers,
|
|---|
|
ASV
|
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
|
|---|
|
ESV
|
We give thanks to God always for all of you, constantly mentioning you in our prayers,
|
|---|
|
ERVEN
|
We always remember you when we pray, and we thank God for all of you.
|
|---|