Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 5:2
|
ORV
|
ତହିଁ ଉତ୍ତାରକ୍ସ୍ଟ ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ପବିତ୍ର ସିନ୍ଦକ୍ସ୍ଟକ ନଇେ ଦାଗୋନ ମନ୍ଦିରକକ୍ସ୍ଟ ଆଣି ଦାଗୋନ ଦବେତା ନିକଟରେ ରଖିଲେ।
|
|---|
|
KJV
|
When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
|
|---|
|
YLT
|
and the Philistines take the ark of God and bring it into the house of Dagon, and set it near Dagon.
|
|---|
|
RV
|
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
|
|---|
|
RSV
|
then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon.
|
|---|
|
ASV
|
And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.
|
|---|
|
ESV
|
Then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and set it up beside Dagon.
|
|---|
|
ERVEN
|
They carried God's Holy Box into the temple of Dagon and put it next to the statue of Dagon.
|
|---|