Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 21:14
ORV
|
ତେଣୁ ଦାଉଦ ନିଜର ବ୍ଯବହାର ବଦଳାଇ ଦେଲେ ଓ ସମାନଙ୍କେ ନିକଟରେ ଅତି ବାତକ୍ସ୍ଟଳ ପରି ଦଖାଇେ କବାଟକକ୍ସ୍ଟ ଆଞ୍ଚକ୍ସ୍ଟଡିଲେ ଓ ତାଙ୍କର ଲାଳ ଦାଢି ବାଟେ ମଧ୍ଯ ବହିବାକକ୍ସ୍ଟ ଲାଗିଲା।
|
KJV
|
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore [then] have ye brought him to me?
|
YLT
|
And Achish saith unto his servants, `Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?
|
RV
|
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad: wherefore then have ye brought him to me?
|
RSV
|
Then said Achish to his servants, "Lo, you see the man is mad; why then have you brought him to me?
|
ASV
|
Then said Achish unto his servants, Lo, ye see the man is mad; wherefore then have ye brought him to me?
|
ESV
|
Then Achish said to his servants, "Behold, you see the man is mad. Why then have you brought him to me?
|
ERVEN
|
Achish said to his officers, "Look at the man! He is crazy. Why did you bring him to me?
|