Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 6:18
TOV
|
ஆலயத்திற்குள் இருக்கிற கேதுருமரங்களில் மொக்குகளும் மலர்ந்த பூக்களுமான சித்திரவேலை செய்திருந்தது; பார்வைக்கு ஒரு கல்லாகிலும் காணப்படாமல் எல்லாம் கேதுருமரமாயிருந்தது.
|
KJV
|
And the cedar of the house within [was] carved with knops and open flowers: all [was] cedar; there was no stone seen.
|
YLT
|
And the cedar for the house within [is] carvings of knobs and openings of flowers; the whole [is] cedar, there is not a stone seen.
|
RV
|
And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
|
RSV
|
The cedar within the house was carved in the form of gourds and open flowers; all was cedar, no stone was seen.
|
ASV
|
And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
|
ESV
|
The cedar within the house was carved in the form of gourds and open flowers. All was cedar; no stone was seen.
|
ERVEN
|
They covered the walls in this room with cedar boards—none of the stones in the walls could be seen. They carved pictures of flowers and gourds into the cedar.
|