Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 5:4
|
KNV
|
ಆದರೆ ಈಗ ನನ್ನ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಶತ್ರುವಿನಿಂದ ತಗಲುವ ಕೇಡು ಒಂದಾದರೂ ಇಲ್ಲದ ಹಾಗೆ ಸಮಸ್ತ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ನನಗೆ ಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ.
|
|---|
|
KJV
|
But now the LORD my God hath given me rest on every side, [so that there is] neither adversary nor evil occurrent.
|
|---|
|
YLT
|
`And now, Jehovah my God hath given rest to me round about, there is no adversary nor evil occurrence,
|
|---|
|
RV
|
But now the LORD my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrent.
|
|---|
|
RSV
|
But now the LORD my God has given me rest on every side; there is neither adversary nor misfortune.
|
|---|
|
ASV
|
But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
|
|---|
|
ESV
|
But now the LORD my God has given me rest on every side. There is neither adversary nor misfortune.
|
|---|
|
ERVEN
|
But now the Lord my God has given me peace along all the borders of my country. I have no enemies, and my people are in no danger.
|
|---|