Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 5:13
KNV
|
ಆಗ ಅರಸನಾದ ಸೊಲೊಮೋನನು ಸಮಸ್ತ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರಿಂದ ಬಿಟ್ಟೀ ಆಳುಗಳನ್ನು ತಕ್ಕೊಂಡನು. ಆ ಬಿಟ್ಟೀ ಆಳುಗಳ ಲೆಕ್ಕವು ಮೂವತ್ತು ಸಾವಿರ ಜನವಾಗಿತ್ತು. ಅವನು ಅವರನ್ನು ಲೆಬನೋನಿಗೆ ಕಳು ಹಿಸಿದನು.
|
KJV
|
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
|
YLT
|
And king Solomon lifteth up a tribute out of all Israel, and the tribute is thirty thousand men,
|
RV
|
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
|
RSV
|
King Solomon raised a levy of forced labor out of all Israel; and the levy numbered thirty thousand men.
|
ASV
|
And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.
|
ESV
|
King Solomon drafted forced labor out of all Israel, and the draft numbered 30,000 men.
|
ERVEN
|
King Solomon forced 30,000 men of Israel to help in this work.
|