Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 4:34
|
BNV
|
সমস্ত দেশের লোকরা রাজা শলোমনের জ্ঞানের কথা শুনতে আসত| সমস্ত দেশের রাজারা তাঁদের রাজ্যের জ্ঞানী ব্যক্তিদের শলোমনের কাছে তাঁর জ্ঞানগর্ভ কথা শোনবার জন্য পাঠাতেন|
|
|---|
|
KJV
|
And there came of all people to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
|
|---|
|
YLT
|
and there come out of all the peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth who have heard of his wisdom.
|
|---|
|
RV
|
And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, which had heard of his wisdom.
|
|---|
|
RSV
|
And men came from all peoples to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
|
|---|
|
ASV
|
And there came of all peoples to hear the wisdom of Solomon, from all kings of the earth, who had heard of his wisdom.
|
|---|
|
ESV
|
And people of all nations came to hear the wisdom of Solomon, and from all the kings of the earth, who had heard of his wisdom.
|
|---|
|
ERVEN
|
People from all nations came to listen to his wisdom. Kings sent their wise men to listen to Solomon.
|
|---|