Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 22:36
|
BNV
|
সূর্য়াস্তের সময় ইস্রায়েলের সেনাবাহিনীর সবাইকে তাদের নিজেদের শহরে ফিরে য়েতে বলা হল|
|
|---|
|
KJV
|
And there went a proclamation throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his own country.
|
|---|
|
YLT
|
and he causeth the cry to pass over through the camp, at the going in of the sun, saying, `Each unto his city, and each unto his land.`
|
|---|
|
RV
|
And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
|
|---|
|
RSV
|
And about sunset a cry went through the army, "Every man to his city, and every man to his country!"
|
|---|
|
ASV
|
And there went a cry throughout the host about the going down of the sun, saying, Every man to his city, and every man to his country.
|
|---|
|
ESV
|
And about sunset a cry went through the army, "Every man to his city, and every man to his country!"
|
|---|
|
ERVEN
|
At sunset all the Israelites cheered when they were told to go home. So they all went back to their hometowns.
|
|---|