Compare Bible Versions
Verse: 1 John 3:16
|
ORV
|
ଯୀଶୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପାଇଁ ନିଜ ଜୀବନ ଦଇେଛନ୍ତି। ଏଥିରୁ ପ୍ରକୃତ ପ୍ ରମେ କ'ଣ, ତାହା ଆମ୍ଭେ ଜାଣିଛୁ। ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ଯ ନିଜ ଭାଇମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଜୀବନ ଦାନ କରିବା ଉଚିତ।
|
|---|
|
KJV
|
Hereby perceive we the love [of God,] because he laid down his life for us: and we ought to lay down [our] lives for the brethren.
|
|---|
|
YLT
|
in this we have known the love, because he for us his life did lay down, and we ought for the brethren the lives to lay down;
|
|---|
|
RV
|
Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
|
|---|
|
RSV
|
By this we know love, that he laid down his life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren.
|
|---|
|
ASV
|
Hereby know we love, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
|
|---|
|
ESV
|
By this we know love, that he laid down his life for us, and we ought to lay down our lives for the brothers.
|
|---|
|
ERVEN
|
This is how we know what real love is: Jesus gave his life for us. So we should give our lives for each other as brothers and sisters.
|
|---|