Compare Bible Versions
Verse: 1 John 2:17
BNV
|
এই সংসার ও তাঁর অভিলাষ সব বিলীন হতে চলেছে, কিন্তু য়ে ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করে সে চিরজীবি হবে৷
|
KJV
|
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
|
YLT
|
and the world doth pass away, and the desire of it, and he who is doing the will of God, he doth remain -- to the age.
|
RV
|
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
|
RSV
|
And the world passes away, and the lust of it; but he who does the will of God abides for ever.
|
ASV
|
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
|
ESV
|
And the world is passing away along with its desires, but whoever does the will of God abides forever.
|
ERVEN
|
The world is passing away, and all the things that people want in the world are passing away. But whoever does what God wants will live forever.
|