Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 7:17
URV
|
مگر جَیسا خُداوند نے ہر ایک کو حِصّہ دِیا ہے اور جِس طرح خُدا نے ہر ایک کو بُلایا ہے اُسی طرح وہ چلے اور مَیں سب کلِیسیاؤں میں اَیسا ہی مُقرّر کرتا ہُوں۔
|
KJV
|
But as God hath distributed to every man, as the Lord hath called every one, so let him walk. And so ordain I in all churches.
|
YLT
|
if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each -- so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:
|
RV
|
Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.
|
RSV
|
Only, let every one lead the life which the Lord has assigned to him, and in which God has called him. This is my rule in all the churches.
|
ASV
|
Only, as the Lord hath distributed to each man, as God hath called each, so let him walk. And so ordain I in all the churches.
|
ESV
|
Only let each person lead the life that the Lord has assigned to him, and to which God has called him. This is my rule in all the churches.
|
ERVEN
|
But each one of you should continue to live the way the Lord God has given you to live—the way you were when God chose you. This is a rule I make for all the churches.
|