Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 7:16
URV
|
کِیُونکہ اَے عَورت! تُجھے کیا خَبر ہے کہ شاید تُو اپنے شَوہر کو بَچا لے؟ اور اَے مرد! تُجھ کو کیا خَبر ہے کہ شاید تُو اپنی بِیوی کو بَچا لے؟
|
KJV
|
For what knowest thou, O wife, whether thou shalt save [thy] husband? or how knowest thou, O man, whether thou shalt save [thy] wife?
|
YLT
|
for what, hast thou known, O wife, whether the husband thou shalt save? or what, hast thou known, O husband, whether the wife thou shalt save?
|
RV
|
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
|
RSV
|
Wife, how do you know whether you will save your husband? Husband, how do you know whether you will save your wife?
|
ASV
|
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? Or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
|
ESV
|
Wife, how do you know whether you will save your husband? Husband, how do you know whether you will save your wife?
|
ERVEN
|
Wives, maybe you will save your husband; and husbands, maybe you will save your wife. You don't know now what will happen later.
|