Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 3:19
GUV
|
શા માટે? કારણ કે આ દુનિયાનું જ્ઞાન તો દેવ માટે મૂર્ખતા સમાન છે કારણ કે તે શાસ્ત્રલેખમાં લખેલ છે કે, “તે જ્ઞાની માણસોને જ્યારે તેઓ પ્રપંચો કરે છે, ત્યારે પકડે છે.”
|
KJV
|
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness.
|
YLT
|
for the wisdom of this world is foolishness with God, for it hath been written, `Who is taking the wise in their craftiness;`
|
RV
|
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He that taketh the wise in their craftiness:
|
RSV
|
For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness,"
|
ASV
|
For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He that taketh the wise in their craftiness:
|
ESV
|
For the wisdom of this world is folly with God. For it is written, "He catches the wise in their craftiness,"
|
ERVEN
|
I say this because the wisdom of this world is foolishness to God. As the Scriptures say, "He catches those who think they are wise in their own clever traps."
|