Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 3:17
BNV
|
যদি কেউ ঈশ্বরের মন্দির ধ্বংস করে তবে ঈশ্বর তাকে ধ্বংস করবেন, কারণ ঈশ্বরের মন্দির পবিত্র আর সেই মন্দির তোমারই৷
|
KJV
|
If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which [temple] ye are.
|
YLT
|
if any one the sanctuary of God doth waste, him shall God waste; for the sanctuary of God is holy, the which ye are.
|
RV
|
If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which {cf15i temple} ye are.
|
RSV
|
If any one destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and that temple you are.
|
ASV
|
If any man destroyeth the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, and such are ye.
|
ESV
|
If anyone destroys God's temple, God will destroy him. For God's temple is holy, and you are that temple.
|
ERVEN
|
If you destroy God's temple, God will destroy you, because God's temple is holy. You yourselves are God's temple.
|