Compare Bible Versions
Verse: 1 Corinthians 14:17
|
BNV
|
তুমি হয়তো খুব সুন্দরভাবে ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দিচ্ছ, কিন্তু এর দ্বারা অপরকে আত্মিকভাবে গড়ে তোলা হচ্ছে না৷
|
|---|
|
KJV
|
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
|---|
|
YLT
|
for thou, indeed, dost give thanks well, but the other is not built up!
|
|---|
|
RV
|
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
|---|
|
RSV
|
For you may give thanks well enough, but the other man is not edified.
|
|---|
|
ASV
|
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
|
|---|
|
ESV
|
For you may be giving thanks well enough, but the other person is not being built up.
|
|---|
|
ERVEN
|
You may be thanking God in a good way, but others are not helped.
|
|---|