Compare Bible Versions
Verse: 1 Samuel 10:23
|
BNV
|
লোকরা ছুটে গিয়ে সেখান থেকে শৌলকে বের করে আনলে শৌল সকলের মাঝখানে দাঁড়াল| সকলের মধ্যে শৌলই ছিল লম্বায এক মাথা উঁচু|
|
|---|
|
KJV
|
And they ran and fetched him thence: and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
|
|---|
|
YLT
|
And they run and bring him thence, and he stationed himself in the midst of the people, and he is higher than any of the people from his shoulder and upward.
|
|---|
|
RV
|
And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
|
|---|
|
RSV
|
Then they ran and fetched him from there; and when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.
|
|---|
|
ASV
|
And they ran and fetched him thence; and when he stood among the people, he was higher than any of the people from his shoulders and upward.
|
|---|
|
ESV
|
Then they ran and took him from there. And when he stood among the people, he was taller than any of the people from his shoulders upward.
|
|---|
|
ERVEN
|
The people ran and took Saul out from behind the supplies. Saul stood up among the people. He was a head taller than anyone else.
|
|---|