Compare Bible Versions
Verse: 1 Peter 1:5
|
BNV
|
বিশ্বাসের মাধ্যমে ঈশ্বরের শক্তি তোমাদের রক্ষা করছে এবং য়ে পর্যন্ত না তোমরা পরিত্রাণ পাও সেই পর্যন্ত নিরাপদে রাখছে৷ সেই পরিত্রাণের আযোজন করা আছে যাতে তা শেষকালে তোমরা পাও৷
|
|---|
|
KJV
|
Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
|
|---|
|
YLT
|
who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,
|
|---|
|
RV
|
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.
|
|---|
|
RSV
|
who by God's power are guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
|
|---|
|
ASV
|
who by the power of God are guarded through faith unto a salvation ready to be revealed in the last time.
|
|---|
|
ESV
|
who by God's power are being guarded through faith for a salvation ready to be revealed in the last time.
|
|---|
|
ERVEN
|
God's power protects you through your faith, and it keeps you safe until your salvation comes. That salvation is ready to be given to you at the end of time.
|
|---|