Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 14:12
|
BNV
|
ভাববাদী অহিয যারবিয়ামের স্ত্রীকে আরো বললেন, “এবার তুমি বাড়ি যাও| তুমি তোমার শহরে পা রাখার সঙ্গে সঙ্গেই তোমার পুত্র মারা যাবে|
|
|---|
|
KJV
|
Arise thou therefore, get thee to thine own house: [and] when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|---|
|
YLT
|
`And thou, rise, go to thy house; in the going in of thy feet to the city -- hath the lad died;
|
|---|
|
RV
|
Arise thou therefore, get thee to thine house: {cf15i and} when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|---|
|
RSV
|
Arise therefore, go to your house. When your feet enter the city, the child shall die.
|
|---|
|
ASV
|
Arise thou therefore, get thee to thy house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.
|
|---|
|
ESV
|
Arise therefore, go to your house. When your feet enter the city, the child shall die.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then Ahijah said, "Now, go home. Your son will die as soon as your enter the city.
|
|---|