Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles :14
|
KJV
|
The Jebusite also, and the Amorite, and the Girgashite,
|
|---|
|
KJVP
|
The Jebusite H2983 also , and the Amorite, H567 and the Girgashite, H1622
|
|---|
|
YLT
|
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
|
|---|
|
ASV
|
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
|
|---|
|
WEB
|
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
|
|---|
|
ESV
|
and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
|
|---|
|
RV
|
and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite;
|
|---|
|
RSV
|
and the Jebusites, the Amorites, the Girgashites,
|
|---|
|
NLT
|
Jebusites, Amorites, Girgashites,
|
|---|
|
NET
|
as well as the Jebusites, Amorites, Girgashites,
|
|---|
|
ERVEN
|
Jebusites, Amorites, Girgashites,
|
|---|
|
TOV
|
எபூசியரையும், எமோரியரையும், கிர்காசியரையும்,
|
|---|
|
ERVTA
|
அவன் எபூசியரையும், எமோரியரையும், கிர்காசியரையும்
|
|---|
|
BHS
|
וְאֶת־הַיְבוּסִי וְאֶת־הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי ׃
|
|---|
|
ALEP
|
יד ואת היבוסי ואת האמרי ואת הגרגשי
|
|---|
|
WLC
|
וְאֶת־הַיְבוּסִי וְאֶת־הָאֱמֹרִי וְאֵת הַגִּרְגָּשִׁי׃
|
|---|
|
MOV
|
ഹേത്ത്, യെബൂസി, അമോരി,
|
|---|
|
HOV
|
और यबूसी, एमोरी, गिर्गाशी।
|
|---|
|
TEV
|
యెబూసీయులు అమోరీయులు గిర్గాషీయులు
|
|---|
|
ERVTE
|
యెబూసీయులకు, అమోరీయులకు, గిర్గాషీయులకు,
|
|---|
|
KNV
|
ಹೇತನನ್ನೂ ಯೆಬೂಸ್ಯರನ್ನೂ ಅಮೋರ್ಯ ರನ್ನೂ ಗಿರ್ಗಾಷಿಯರನ್ನೂ ಹಿವ್ವಿಯರನ್ನೂ
|
|---|
|
ERVKN
|
ಇದಲ್ಲದೆ ಯೆಬೂಸಿಯರಿಗೆ, ಅಮೋರಿಯರಿಗೆ, ಗಿರ್ಗಾಷಿಯರಿಗೆ,
|
|---|
|
GUV
|
યબૂસી, અમોરી, ગિર્ગાશી;
|
|---|
|
PAV
|
ਨਾਲੇ ਯਬੂਸੀ ਤੇ ਅਮੋਰੀ ਤੇ ਗਿਰਗਾਸ਼ੀ
|
|---|
|
URV
|
اور یبوسی اور اموری اور ج،رجاشی۔
|
|---|
|
BNV
|
কনান- যিবূষীয়, ইমোরীয়, গির্গাশীয,
|
|---|
|
ORV
|
ୟିବୂଷୀଯ, ଇ ମାରେୀଯ, ଗିଗୀଶୀଯ ;
|
|---|
|
MRV
|
यबूसी, अमोरी, गिर्गाशी,
|
|---|