Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles :27
|
KJV
|
Abram; the same [is] Abraham.
|
|---|
|
KJVP
|
Abram H87 ; the same H1931 [is] Abraham. H85
|
|---|
|
YLT
|
Abram -- he [is] Abraham.
|
|---|
|
ASV
|
Abram (the same is Abraham).
|
|---|
|
WEB
|
Abram (the same is Abraham).
|
|---|
|
ESV
|
Abram, that is, Abraham.
|
|---|
|
RV
|
Abram (the same is Abraham).
|
|---|
|
RSV
|
Abram, that is, Abraham.
|
|---|
|
NLT
|
and Abram, later known as Abraham.
|
|---|
|
NET
|
Abram (that is, Abraham).
|
|---|
|
ERVEN
|
and Abram. (Abram is also called Abraham.)
|
|---|
|
ERVTA
|
ஆபிராமாகிய ஆபிரகாம் ஆகியோர்.
|
|---|
|
BHS
|
אַבְרָם הוּא אַבְרָהָם ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
כז אברם הוא אברהם {ס}
|
|---|
|
WLC
|
אַבְרָם הוּא אַבְרָהָם׃ ס
|
|---|
|
HOV
|
अब्राम, वही इब्राहीम भी कहलाता है।
|
|---|
|
ERVTE
|
మరియు అబ్రాహాము పేరుతో పిలవబడిన అబ్రాము.
|
|---|
|
KNV
|
ಅಬ್ರಹಾಮನೆಂಬ ಅಬ್ರಾಮನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಮತ್ತು ಅಬ್ರಾಮ. (ಇವನನ್ನು ಅಬ್ರಹಾಮ ಎಂತಲೂ ಕರೆಯುತ್ತಿದ್ದರು.)
|
|---|
|
GUV
|
ઇબ્રામ (એટલે ઇબ્રાહિમ).
|
|---|
|
PAV
|
ਅਬਰਾਮ ਜੋ ਅਬਰਾਹਾਮ ਹੈ।।
|
|---|
|
BNV
|
অব্রাম (অব্রাম যাকে অব্রাহামও বলা হয়|)
|
|---|
|
ORV
|
ଅବ୍ରାମଙ୍କୁ ଅବ୍ରହାମ୍ ବୋଲି କୁହାଯାଉଥିଲା।
|
|---|
|
MRV
|
अब्राम (म्हणजेच अब्राहाम) ही सर्व शेमची मुले.
|
|---|