Compare Bible Versions
Verse: 1 Chronicles :7
|
KJV
|
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Dodanim.
|
|---|
|
KJVP
|
And the sons H1121 of Javan; H3120 Elishah, H473 and Tarshish, H8659 Kittim, H3794 and Dodanim. H1721
|
|---|
|
YLT
|
And sons of Javan: Elisha, and Tarshishah, Kittim, and Dodanim.
|
|---|
|
ASV
|
And the sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
WEB
|
The sons of Javan: Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
ESV
|
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
RV
|
And the sons of Javan; Elishah, and Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
RSV
|
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
NLT
|
The descendants of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
NET
|
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
|
|---|
|
ERVEN
|
The sons of Javan were Elishah, Tarshish, Kittim, and Rodanim.
|
|---|
|
TOV
|
யாவானின் குமாரர், எலீசா, தர்ஷீஸ், கித்தீம், தொதானீம் என்பவர்கள்.
|
|---|
|
ERVTA
|
எலீசா, தர்ஷீஸ், கித்தீம், தொதானீம் ஆகியோர் யாவானின் மகன்கள்.
|
|---|
|
BHS
|
וּבְנֵי יָוָן אֱלִישָׁה וְתַרְשִׁישָׁה כִּתִּים וְרוֹדָנִים ׃ ס
|
|---|
|
ALEP
|
ז ובני יון אלישה ותרשישה כתים ורודנים {ס}
|
|---|
|
WLC
|
וּבְנֵי יָוָן אֱלִישָׁה וְתַרְשִׁישָׁה כִּתִּים וְרֹודָנִים׃ ס
|
|---|
|
LXXRP
|
και G2532 CONJ υιοι G5207 N-NPM ιωυαν N-PRI ελισα N-PRI και G2532 CONJ θαρσις N-PRI κιτιοι N-NPM και G2532 CONJ ροδιοι N-NPM
|
|---|
|
MOV
|
യാവാന്റെ പുത്രന്മാർ: എലീശാ, തർശീശ്, കിത്തീം, ദോദാനീം.
|
|---|
|
HOV
|
और यावान के पुत्र: एलीशा, तशींश, और कित्ती और रोदानी लोग हैं।
|
|---|
|
TEV
|
యావాను కుమారులు ఎలీషా తర్షీషు కిత్తీము దోదా నీము.
|
|---|
|
ERVTE
|
ఎలీషా, తర్షీషు, కిత్తీము, రోదానీము అనేవారు యావాను కుమారులు.
|
|---|
|
KNV
|
ಯಾವಾ ನನ ಮಕ್ಕಳು -- ಎಲೀಷನು, ತಾರ್ಷೀಷನು, ಕಿತ್ತೀ ಮನು, ದೋದಾನೀಮನು.
|
|---|
|
ERVKN
|
ಯಾವಾನನ ಗಂಡುಮಕ್ಕಳು: ಎಲೀಷ, ತಾರ್ಷೀಷ್, ಕಿತ್ತೀಮ್ ಮತ್ತು ದೋದಾನೀಮ್.
|
|---|
|
GUV
|
યાવાનના પુત્રો: એલિશા, તાશીર્શ, કિત્તીમ તથા દોદાનીમ.
|
|---|
|
PAV
|
ਅਤੇ ਯਾਵਾਨ ਦੇ ਪੁੱਤ੍ਰ, - ਅਲੀਸ਼ਾਹ ਤੇ ਤਰਸ਼ੀਸ਼, ਕਿੱਤੀਮ ਤੇ ਦੋਦਾਨੀਮ
|
|---|
|
URV
|
اور بنی یاوان ۔ اِلیسہ اور ترسیس کتی اور دودانی ہیں ۔
|
|---|
|
BNV
|
যবনের পুত্ররা হল: ইলীশা, তর্শীশ, কিত্তীম ও রোদানীম|
|
|---|
|
ORV
|
ୟବନର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ଇଲୀଶା, ତର୍ଶୀଶ୍, କିତ୍ତୀମ ଓ ଗୋଦାନିମ୍।
|
|---|
|
MRV
|
यावानचे मुलगे: अलीसा, तार्शीश, कित्तीम, रोदानीम
|
|---|