Compare Bible Versions
Verse: Revelation 1:2
|
BNV
|
য়োহন যা যা দেখেছিলেন সে সব বিষয়ে সাক্ষ্য দিয়েছেন৷ এ হল সেই সত্য যা যীশু খ্রীষ্ট তাঁর কাছে বলেছিলেন - যা কেবলমাত্র ঈশ্বরের বার্তা৷
|
|---|
|
KJV
|
Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw.
|
|---|
|
YLT
|
who did testify the word of God, and the testimony of Jesus Christ, as many things also as he did see.
|
|---|
|
RV
|
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, {cf15i even} of all things that he saw.
|
|---|
|
RSV
|
who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
|
|---|
|
ASV
|
who bare witness of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, even of all things that he saw.
|
|---|
|
ESV
|
who bore witness to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, even to all that he saw.
|
|---|
|
ERVEN
|
who has told everything he saw. It is the truth that Jesus Christ told him; it is the message from God.
|
|---|