Compare Bible Versions
Verse: Psalms 58:11
|
BNV
|
যখন এটা ঘটবে, তখন লোকে বলবে: “সত্ লোকেরা সত্যিই পুরস্কৃত| সত্যই একজন ঈশ্বর আছেন যিনি পৃথিবীর বিচার করেন|”
|
|---|
|
KJV
|
So that a man shall say, Verily [there is] a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth. ; when Saul sent, and they watched the house to kill him.
|
|---|
|
YLT
|
And man saith: `Surely fruit [is] for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!`
|
|---|
|
RV
|
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily there is a God that judgeth in the earth.
|
|---|
|
RSV
|
Men will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth."
|
|---|
|
ASV
|
So that men shall say, Verily there is a reward for the righteous: Verily there is a God that judgeth in the earth. Psalm 59 For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David. Michtam; when Saul sent, and they watched the house to kill him.
|
|---|
|
ESV
|
Mankind will say, "Surely there is a reward for the righteous; surely there is a God who judges on earth."
|
|---|
|
ERVEN
|
Then people will say, "Good people really are rewarded. Yes, there is a God judging the world!"
|
|---|