Compare Bible Versions
Verse: Psalms 55:18
|
BNV
|
আমি অনেক যুদ্ধ করেছি| সর্বদাই ঈশ্বর আমায় উদ্ধার করেছেন এবং নিরাপদে ফিরিয়ে এনেছেন|
|
|---|
|
KJV
|
He hath delivered my soul in peace from the battle [that was] against me: for there were many with me.
|
|---|
|
YLT
|
He hath ransomed in peace my soul From him who is near to me, For with the multitude they were with me.
|
|---|
|
RV
|
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me: for they were many {cf15i that strove} with me.
|
|---|
|
RSV
|
He will deliver my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.
|
|---|
|
ASV
|
He hath redeemed my soul in peace from the battle that was against me; For they were many that strove with me.
|
|---|
|
ESV
|
He redeems my soul in safety from the battle that I wage, for many are arrayed against me.
|
|---|
|
ERVEN
|
I have fought in many battles, but he has always rescued me and brought me back safely.
|
|---|