Compare Bible Versions
Verse: Psalms 43:3
|
BNV
|
হে ঈশ্বর, আপনার সত্য এবং আলো আমার ওপর বিকীর্ণ হোক্| আপনার আলো ও সত্য আমায় পথ দেখাবে| ঐগুলো আমায় আপনার পবিত্র পর্বতে নিয়ে যাবে| ঐগুলো আমাকে আপনার গৃহের পথ দেখাবে|
|
|---|
|
KJV
|
O send out thy light and thy truth: let them lead me; let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
|
|---|
|
YLT
|
Send forth Thy light and Thy truth, They -- they lead me, they bring me in, Unto Thy holy hill, and unto Thy tabernacles.
|
|---|
|
RV
|
O send out thy light and thy truth; let them lead me: let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles.
|
|---|
|
RSV
|
Oh send out thy light and thy truth; let them lead me, let them bring me to thy holy hill and to thy dwelling!
|
|---|
|
ASV
|
Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles.
|
|---|
|
ESV
|
Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling!
|
|---|
|
ERVEN
|
Send your light and your truth to guide me, to lead me to your holy mountain, to your home.
|
|---|